Portada de NoticiasNeonatales.Net Portada de NoticiasNeonatales.Net Portada de Texas Children's Hospital Portada de Baylor College of Medicine Portada de NoticiasNeonatales.Net
Link to NeonatalNews.Net Home Page
Link to (Portatada de) NoticiasNeonatales.Net
Link to Section of Neonatology Home Page
Link to Baylor College of Medicine Home Page


Contents
Spotlight
The Front Line
Breaking News
Editor's Corner
Rudolph Award
Research Highlights
Back Page

El material facilitado en estas páginas es sólo para fines informativos y no tiene por objeto servir como instructivo ni consulta médica. Para asesoramiento o tratamiento médico, las personas deben consultar con sus propios médicos u otro proveedor de atención médica. Los puntos de vista y opiniones expresados en estas páginas no reflejan necesariamente los de Baylor College of Medicine, sus departamentos ni ninguno de sus hospitales afiliados ni otros proveedores de atención médica.

Plantel de redacción

Dr. Michael E. Speer
Profesor de Pediatriá
Redactor

Marlane J. Kayfes
Jefe de redacción

Chad R. Smalley
Ayudante de redacción

Lisa M. Adcock, M.D.
Gerardo Cabrera-Meza, M.D.
Stephanie A. Cunningham
Joseph A. Garcia-Prats, M.D.
Karen E. Johnson, M.D.
Gerald Q. Johnson
Heidi E. Karpen, M.D.

Joseph Garcia-Prats, M.D.
Garcia-Prats

A la vanguardia

Los médicos como defensores de los pacientes: una tarea más difícil que lo que uno imagina

A fin de restablecer la salud de los pacientes, los médicos recomiendan tratamientos a sus pacientes según la información médica más confiable con que se cuenta. En medicina de adultos, la relación entre el paciente y el médico se basa en el principio del respeto por la autonomía del paciente y el papel del médico como fiduciario. En tal escenario clínico, el principio de la autonomía del paciente obliga al médico a identificar y reconocer los valores y las creencias del paciente, y a ofrecer las alternativas de tratamiento más razonables, desde el punto de vista médico, de acuerdo con esos valores y creencias. Los pacientes adultos competentes se rigen a sí mismos y pueden tomar decisiones respecto del tratamiento en forma autónoma. El médico debe respetar tales decisiones, independientemente de si cree que son correctas o incorrectas. De ese modo, como fiduciario, el médico usa su competencia en medicina para proteger y propiciar la salud del paciente, no sus propios intereses.

En los pacientes neonatales o pediátricos, no existe una verdadera relación entre paciente y médico. La relación se establece, más bien, entre el médico y el apoderado del paciente que, por lo general, es uno de los padres. El principio de la autonomía del paciente se altera, pues el apoderado debe tomar las decisiones más convenientes para el paciente. Se deben considerar varios factores. A diferencia de los pacientes adultos competentes, que se rigen a sí mismos, los padres no rigen a sus hijos menores de edad. La obligación de los padres se refiere a responsabilidad, no a derechos, salvo cuando se desempeñan como fiduciarios de un hijo.

Sin embargo, es posible que a veces los padres no actúen de la manera más conveniente para sus hijos menores de edad. En tales ocasiones, el neonatólogo o el pediatra debe asumir el papel de defensor del paciente y abogar por el tipo de tratamiento más adecuado o, en su defecto, negarse a dar un tratamiento que no considera adecuado. El proceso requiere de una gran cantidad de tiempo y esfuerzo para obtener el consenso de la comunidad médica; educar a los padres; enfrentar la oposición y las críticas; encarar la evaluación de la comisión de ética del hospital y obtener su apoyo; seguir el procedimiento jurídico para obtener el respaldo de los tribunales; si es necesario, aplicar un tratamiento compasivo y adecuado, desde el punto de vista médico; y, finalmente, implementar el curso de acción.

Por lo tanto, cuando se cuestionan las decisiones de los apoderados de los pacientes, la responsabilidad recae en el médico, quien debe demostrar que tales decisiones no son las más adecuadas para el menor.

| NeonatalNews.Net | NoticiasNeonatales.Net | Sección de Neonatología | Baylor College of Medicine |

Copyright © (el derecho de autor) 2005 Reservados todos los derechos.
Sección de Neonatología, Baylor College of Medicine, One Baylor Plaza, Houston, Texas 77030 USA
Public Notices - in English (avisos públicos - en ingles)

Dirección en Internet: http://www.noticiasneonatales.net/july-05/front/
Última actualización: 07/20/2005